L’album propose de résoudre une énigme. Quatre personnes (ayant respectivement 32, 40, 43 et 60 ans) exercent des métiers différents : garagiste, journaliste, astronome, capitaine. Chacune s’adonne à un loisir particulier (peinture, cinéma, magie, tennis) et occupe une habitation distincte (phare, péniche, appartement, chalet) avec un animal de compagnie (perroquet, chien, chat, tortue). Mais les cartes sont brouillées ! Comment associer à coup sûr tel métier, avec un âge, une habitation, un hobby et un animal ? En croisant les indices recueillis, page après page, entre textes et images, le lecteur peut rendre à César ce qui lui appartient... et déduire l’âge du capitaine. D’expérience, dès huit ans et jusqu’aux lecteurs aguerris, l’énigme est résolue en deux minutes ou abandonnée après des heures d’acharnement.